O Japão foi atingido por dois terremotos em diferentes regiões neste domingo (23), provocando danos pontuais, interrupções no transporte e deixando pelo menos 37 pessoas feridas. Os tremores ocorreram em áreas distintas do arquipélago, com um deles sendo sentido com maior intensidade na região de Tóquio.
O principal abalo aconteceu por volta das 2h da madrugada, no horário local, e teve magnitude 5,9. O epicentro foi localizado na região de Kanto, a aproximadamente 70 quilômetros de profundidade. O tremor atingiu Tóquio e outras áreas próximas, incluindo as províncias de Saitama, Kanagawa, Chiba e Ibaraki.
Segundo informações das autoridades locais, 15 pessoas ficaram feridas em Tóquio, nove em Saitama, oito em Kanagawa, quatro em Chiba e uma em Ibaraki. A maioria dos ferimentos ocorreu quando moradores perderam o equilíbrio ou foram atingidos por móveis durante o tremor.
O terremoto também provocou danos pontuais na infraestrutura. Em Tóquio, uma tubulação de água foi danificada no distrito de Koto. Alguns serviços ferroviários chegaram a ser interrompidos temporariamente como medida de segurança, afetando a circulação em parte da região metropolitana.
Horas depois, outro terremoto de magnitude semelhante foi registrado em Hokkaido, no norte do Japão. O segundo tremor também foi sentido na região e chamou a atenção das autoridades devido à ocorrência de dois eventos sísmicos em diferentes partes do país no mesmo dia.
Apesar dos tremores, a Agência Meteorológica do Japão informou que não havia risco de tsunami relacionado aos abalos. As autoridades também afirmaram que não foram identificadas anormalidades nas principais instalações nucleares próximas às áreas atingidas, incluindo as usinas de Fukushima Daiichi e Fukushima Daini.
O governo japonês acionou estruturas de monitoramento e resposta para avaliar possíveis danos e acompanhar a situação. A primeira-ministra Sanae Takaichi também determinou a manutenção de equipes de coordenação para reunir informações sobre os impactos dos terremotos.
O Japão está localizado em uma das regiões de maior atividade sísmica do planeta, no chamado Anel de Fogo do Pacífico, e possui sistemas de monitoramento e alerta preparados para responder rapidamente a terremotos. Mesmo abalos de magnitude moderada podem ser sentidos com intensidade em áreas densamente povoadas, como a região metropolitana de Tóquio.
